Schneider Electric · Harmony XB4 Serie

XB4-BVB3

Attivo
UL LISTED CSA IEC 60947-5-5 (NOT ATEX — THE ATEX VERSION IS XB4BVB3EX)

Schneider XB4BVB3 Green Pilot Light, Universal LED, 24 V AC/DC

Codice articolo: B - V
Schneider Electric Harmony XB4 Serie Introduced circa 2008
Schneider Electric XB4-BVB3 — Schneider XB4BVB3 Green Pilot Light, Universal LED, 24 V AC/DC

Schneider Harmony XB4 complete 22 mm metal pilot light: green plain lens, Universal LED, 24 V AC/DC. Light block ZBVB1 + head ZB4BV033.

Applicazioni Comuni

Green "running / ready / power on" indicator for 24 V control panels: the LED lights steadily when 24 V AC or DC is applied. It is not an ATEX device; for dust areas (ATEX zones 21/22) Schneider sells the XB4BVB3EX.

Note di Ricerca

Cos'è

Una pilotina metallica completa da 22 mm della gamma Harmony XB4 di Schneider Electric: anello frontale in metallo cromato e collarino di fissaggio in Zamak, lente verde liscia (piatta) e corpo con LED integrato per 24 V AC o DC. Si illumina in modo costante quando viene applicato 24 V; non ha contatti e non può essere premuta. Venduta anche con il vecchio nome Telemecanique (codice breve articolo 089192).

Oggi l'unità è costituita dalla testa verde ZB4BV033 sul corpo LED universale ZBVB1. Nei cataloghi più vecchi il corpo era ZB4BVB3, un modulo LED verde. Dal 2022 circa Schneider monta un unico blocco LED universale per ogni colore, e il colore proviene dalla lente. Il datasheet avverte quindi: "Potrebbe essere rilevata una variazione nell'aspetto del prodotto che non ne influenza l'utilizzo in termini di funzionalità e sicurezza."

Non è un dispositivo ATEX. La versione ATEX per aree polverose è un articolo separato, XB4BVB3EX (vedi Parti correlate).

Specifiche chiave (datasheet Schneider)

  • Alimentazione: 24 V AC/DC, 50/60 Hz; funziona da 19,2 a 30 V; assorbe 18 mA
  • Luce: LED verde integrato, luce fissa; durata 100.000 h a tensione nominale e 25 °C
  • Protezione: IP66, IP67, IP69, IP69K; UL Type 4X/13; IK06
  • Montaggio: foro da 22 mm (22,5 mm consigliati, 22,3 mm +0,4/0), pannello spesso 1–6 mm; almeno 40 × 30 mm tra i centri
  • Cablaggio: morsetti a vite, 1 × 0,22 a 2 × 2,5 mm² senza terminale, fino a 2 × 1,5 mm² con terminale
  • Isolamento: Ui 250 V; Uimp 4 kV (IEC 60947-1)
  • Dimensioni e peso: 47 × 30 × 54 mm, 80 g
  • Temperatura: −40 a +70 °C (funzionamento e conservazione)
  • Robustezza: vibrazione 5 gn (12–500 Hz); urto 30 gn
  • Approvazioni: UL Listed, CSA; IEC 60947-5-5 e IEC 60947-1
  • Codici e garanzia: 18 mesi; EAN 3389110891928; paese di origine Francia

Stato e prezzo

Attivo; "normalmente disponibile in distribuzione" secondo Schneider (ottobre 2026).

Prezzi osservati nell'ottobre 2026:

  • USA: Amazon $31,43; Newark $52,92 per uno ($46,32 a 10+); annunci genuini su eBay per lo più $20–54; surplus nuovo circa $28
  • Europa: RS UK £18,53; Automation24 €15,10 (prezzo business); Conrad €22,99; Farnell Italia €24,13, Svizzera CHF 22,69; RS Francia €21,13; confronto prezzi in Repubblica Ceca (Heureka) da 579 Kč; Mouser €45,51; annunci genuini su eBay Germania per lo più €8–22
  • Asia-Pacifico: element14 Singapore S$74,77, Malesia RM78,22, India Rs 2.681; Australia $148,66 (RS) a $154,61 (element14)
  • Altrove: Brasile R$279; Russia circa 3.460 ₽ (Promelectrica; 1.000 ₽ nuovo su Avito); Kazakistan 4.540 ₸; Giappone ¥12.980 prima delle tasse (Monotaro); Turchia 738 TL (prezzo listino Schneider Turchia, 2025; stesso prezzo per tutti e cinque i colori)

Parti correlate

  • Altri colori, 24 V: XB4BVB1 (bianco), XB4BVB4 (rosso), XB4BVB5 (arancio/giallo), XB4BVB6 (blu)
  • Verde per altre tensioni: XB4BVG3 (110–120 V AC), XB4BVM3 (230–240 V AC), XB4BV63 (alimentazione diretta fino a 250 V; utilizza una lampadina BA9s, non inclusa)
  • Stessa luce, altre versioni: XB4BVB35 (terminali a innesto); XB4BVB3EX (versione ATEX per aree polverose: Harmony XB4 ATEX D, zone 21 e 22, certificato INERIS 04ATEX9004U, IP65, −20 a +60 °C in uso ATEX)
  • Equivalente in plastica: XB5AVB3 (Harmony XB5)
  • Ricambi: testa ZB4BV033; corpo LED ZBVB1
  • Equivalente per il mercato russo: KEAZ OptiSignal D22 C4-L-B3 (332175), che KEAZ stessa vende come equivalente all'XB4BVB3. KEAZ ora lo segna come sostituito/discontinuato.

Dove viene utilizzato

  • Petrolio e gas: la distinta materiali per il sistema antincendio e gas dei serbatoi di stoccaggio di greggio Bahregan (Iran, 2021) elenca "LED Signal Lamp Green – 24VDC SCHNEIDER XB4-BVB3" accanto alla lampada rossa XB4-BVB4.
  • Macchine minerarie: una lista parti del frantoio a cono Metso HP include "SIGNAL LAMP XB4-BVB3" con le lampade rosse e gialle e i corpi pulsante XB4.
  • Pulizia industriale: Magido la vende come la lampada spia verde originale dei suoi lavaparti a guanto HP-25T e HP-30T.
  • Macchine per saldatura: una tesi di ingegneria francese sul rinnovamento di una saldatrice per corpi di lattine Soudronic utilizza due XB4BVB3 (24 V AC) per "macchina accesa" e "ruote in movimento", con una XB4BVB4 rossa.
  • In generale, è una spia di "funzionamento / pronto / alimentazione accesa" sui quadri di controllo a 24 V.

Note per l'acquisto

  • Originale o imitazione? Degli annunci sui marketplace che usano "XB4BVB3", solo circa uno su sei cita Schneider. La maggior parte sono pilotine senza marca "LED Signal Button Indicator XB4-BVB3 BVB4 BVB1 BVM5 BVM6 24V 230V" dalla Cina con marchi variabili, da €3 a oltre $300.
    • Molte di queste sono vendute in versioni "220V" o persino "380V" sotto il nome XB4-BVB3. Il vero XB4BVB3 è solo 24 V; per 230 V serve l'XB4BVM3.
  • La confusione ATEX. Alcuni negozi e cataloghi confondono l'XB4BVB3 con l'ATEX XB4BVB3EX.
    • Un negozio giapponese mostra il certificato ATEX sull'XB4BVB3 standard.
    • Diversi negozi cechi intitolano l'XB4BVB3EX "110–120 V"; è 24 V.
    • Il nostro stesso record di questo articolo diceva erroneamente "ATEX … Zone 1/21" fino all'ottobre 2026.
    • Solo la versione EX è certificata, e solo per zone polverose 21/22, non per zone gas.
  • IP65 o IP66–IP69K? Cataloghi più vecchi e alcuni distributori (Cebeo, il breve testo spagnolo di Schneider stesso) dicono ancora IP65, e un negozio B2B latinoamericano persino IK05. L'attuale datasheet indica IP66/IP67/IP69/IP69K; IP65 è la classificazione della versione ATEX.
  • Pagine scritte da IA su grandi marketplace la descrivono erroneamente, ad esempio come "doppia tensione 24 V o 230 V" con un "corpo in polimero". Utilizzare il datasheet Schneider.

Cosa dicono gli utenti

Non sono state trovate recensioni del prodotto originale. Le valutazioni su Amazon e altri marketplace appartengono alle imitazioni senza marca.

Fonte
  1. Schneider Electric product page and datasheet: XB4BVB3 (October 2026) — Schneider Electric
  2. XB4BVB3 datasheet (October 2024 copy) with the 'change in appearance … Universal LED' notice — Schneider Electric (Scribd copy)
  3. Nuevo Bloque LED Universal para Harmony XB4 y XB5 (2022) — Schneider Electric Latinoamérica, YouTube
  4. XB4BVB3EX: Harmony XB4 ATEX D version of this pilot light — Schneider Electric
  5. XB4BVB3EX data: dust zone 21–22, INERIS 04ATEX9004U — Cadenza Electric
  6. Monotaro: XB4BVB3 page showing the ATEX certificate of the EX version — MonotaRO
  7. Bahregan crude-oil storage tanks, F&G device bill of material (rev. 03, 2021) — Scribd
  8. Metso HP cone crusher parts list: SIGNAL LAMP XB4-BVB3 — Scribd
  9. Magido HP-25T / HP-30T parts washer: green indicator light XB4BVB3 — SolventRS
  10. Engineering thesis: renovation of a Soudronic welder (indicator lights XB4 BVB3 / BVB4) — Mémoire Online
  11. KEAZ OptiSignal D22 C4-L-B3 (332175), sold as the XB4BVB3 equivalent — KEAZ
  12. RS Components: XB4BVB3 (RS 330-8919), prices by country — RS Components
  13. Farnell / element14: XB4BVB3 (2614647), prices by country — Farnell
  14. Amazon: unbranded 'XB4-BVB3 … 24V 230V' look-alike listings (October 2026) — Amazon
Informazioni sulla gamma Harmony XB4

Si applica a ogni parte della gamma, non solo alla XB4-BVB3.

Di cosa si tratta

Harmony XB4 è la gamma di Schneider Electric di pulsanti metallici da 22 mm, selettori, interruttori a chiave, pulsanti di emergenza e spie luminose, con un anello frontale in metallo cromato (o nero). Le parti più vecchie e molti negozi utilizzano ancora il nome Telemecanique. Le stesse funzioni esistono anche nelle versioni da 30 mm a filo (XB4F / ZB4F), e Harmony XB5 è il gemello in plastica, a doppio isolamento, della gamma.

Come si compongono i codici articolo

  • Unità completa = corpo + testa. XB4BA31 è il corpo con il suo contatto (ZB4BZ101) più la testa (ZB4BA3). È anche possibile acquistare i tre componenti separatamente: anello di fissaggio ZB4BZ009, blocco contatti ZBE101 e la testa.
  • Una lettera cambia il montaggio: ZB4B… è la testa standard da 22 mm, ZB4F… la versione a filo da 30 mm (ZB4BA3 → ZB4FA3).
  • Anello frontale nero: aggiungere 7 alla testa (ZB4BD2 → ZB4BD27).
  • Terminali a innesto rapido: le unità complete che terminano con 5 utilizzano blocchi contatti compatti a innesto rapido (XB4BD335 invece di XB4BD33).
  • Teste per selettori: ZB4BD2 due posizioni mantenute; ZB4BD4 due posizioni, ritorno a molla da destra a sinistra; ZB4BD3 tre posizioni mantenute; ZB4BD5 ritorno a molla al centro; ZB4BD7 / ZB4BD8 ritorno a molla da sinistra / destra al centro. J invece di D è la leva lunga (ZB4BJ3), G un interruttore a chiave, K un selettore illuminato.
  • Spie luminose: la lettera dopo BV indica la tensione (B = 24 V, G = 110–120 V, M = 230–240 V); l'ultima cifra è il colore.

Corpi e blocchi contatti

Corpo con contattiContattiBlocco contattiTipo
ZB4BZ1011 NOZBE101NO
ZB4BZ1021 NCZBE102NC
ZB4BZ1032 NOZBE203 / ZBE204 / ZBE205doppio: 2 NO / 2 NC / NO + NC
ZB4BZ1042 NCZBE1016 / ZBE1026bassa potenza (ingressi elettronici)
ZB4BZ1051 NO + 1 NCZBE201 / ZBE202NO a chiusura anticipata / NC a apertura ritardata
ZB4BZ1411 NO + 2 NCZBE501–ZBE505commutazione ad alta potenza

I blocchi contatti si agganciano in fino a tre file. Le unità illuminate accettano un blocco luce LED universale (ZBVB1 24 V, ZBVG1 110–120 V, ZBVM1 230–240 V, contrassegnato "UN"); un blocco funziona con ogni colore di lente.

Specifiche per l'intera gamma (catalogo Schneider, gennaio 2026)

  • IP66, IP67, IP69, IP69K e UL Tipo 4X; resistenza agli urti IK06 (XB5 in plastica: IK03)
  • −40 a +70 °C; fino a 10 milioni di operazioni per i pulsanti
  • Foro da 22 mm, con o senza intaglio anti-rotazione; pannello da 1–6 mm
  • IEC, UL, CSA, CCC, EAC, JIS; approvazioni marine (BV, Lloyd's Register, DNV)

Le schede tecniche individuali possono differire da queste cifre di gamma. Il selettore XB4BD33, ad esempio, è valutato per 1 milione di cicli.

Installazione

La testa si tiene da sola nel foro del pannello, quindi una persona può montarla. Il corpo si aggancia da dietro e viene bloccato con la sua vite (0,8 N·m, max 1,2 N·m); non c'è un dado, a differenza dell'XB5 in plastica, il cui dado viene serrato con lo strumento ZB5AZ905. I terminali accettano 0,34–1,5 mm² (AWG 22–16), due fili per terminale, a 0,8–1,2 N·m. Schneider afferma che le viti dei terminali anti-allentamento non necessitano di ri-serraglio periodico. Per rimuovere un corpo, inserire un cacciavite piatto nella linguetta nera e tirarla indietro.

Accessori utili

  • Porta-legenda ZBZ32 (30 × 40 mm) con legende stampate come ZBY2385 "AUTO-O-HAND", ZBY2186 "I-O-II", ZBY2178 "O-I", ZBY2303 "START", ZBY2304 "STOP"; ZBY2101 è vuoto per l'incisione
  • Protezioni: ZBZ2102 protezione in plastica per selettori e interruttori a chiave; ZBZ1605 protezione metallica per pulsanti di emergenza (bloccabile con lucchetto)
  • Tappo di chiusura ZB4SZ3 (con anello ZB4BZ009) per un foro inutilizzato; guarnizione anti-spruzzi ZB4BZ007 sotto la testa
  • Kit a filo da 30 mm ZB4BZ021 (pulsanti, spie luminose) e ZB4BZ022 (selettori, pulsanti illuminati)

XB4 in metallo o XB5 in plastica?

Svolgono le stesse funzioni e si adattano allo stesso foro da 22 mm. Scegli il metallo per resistenza agli urti, vibrazioni e calore (ad es. schizzi di saldatura), la plastica per il doppio isolamento e un prezzo più basso; entrambi sono disponibili in versioni con alto grado IP. Schneider China nota che lì l'XB4 è solo importato mentre l'XB5 è anche prodotto localmente. Le gamme più economiche di Schneider sono Easy Harmony XA2 (metallo) e XB2 / XB7.

Note per l'acquisto

  • Imitazioni: molte inserzioni sul marketplace utilizzano codici XB4 per copie senza marchio, a prezzi di fabbrica intorno a 1 dollaro al pezzo. Un video di un venditore che confronta un "falso di alta qualità" con un blocco contatti originale mostra il contatto NO della copia che si interrompe durante un test di continuità. Acquista da un distributore autorizzato e verifica il marchio Schneider.
  • IP66 vs IP67/IP69K: le intestazioni delle sezioni del catalogo riportano IP66 per interi gruppi di prodotti, mentre le schede tecniche delle singole parti elencano IP67, IP69 e IP69K. I negozi copiano una delle due cifre.
  • Codici discontinuati e mancanti: alcune unità complete non sono più prodotte, ad es. XB4BD73 (gennaio 2022). Le teste sono generalmente ancora in vendita, quindi l'interruttore può essere assemblato da testa + corpo.
  • Problemi d'uso: non abbiamo trovato uno schema di guasto ricorrente per la gamma nei forum e nelle recensioni che abbiamo potuto leggere; le lamentele che abbiamo trovato riguardavano falsi e inserzioni errate.
Fonte
  1. Harmony XB4 metal Control and signaling units catalog (DIA5ED2121212EN, January 2026) — Schneider Electric
  2. Instruction sheet XB4/XB5 - mounting and tightening torques (BRU46063) — Schneider Electric
  3. XB4BD73 - discontinued on 27 January 2022 — Schneider Electric
  4. FAQ FA421338: difference between XB4 and XB5 (2022) — Schneider Electric China
  5. Pulsadores Schneider Harmony XB4 y XB5 (IK06 vs IK03, ratings) — Schneider Electric Latinoamérica, YouTube, 2019
  6. Botonería Harmony XB4 y XB5 - how to choose — Dominio Electric, YouTube, 2024
  7. Mounting Tutorial: Harmony XB4/ZB4 22 mm Pushbutton & Contacts — RS Americas, YouTube, 2020
  8. How to Spot Counterfeit Schneider XB4 Push Buttons (seller's demo) — Alara, YouTube, 2026

Specifiche

Bezel
Chromium plated metal
Certifications
UL Listed, CSA; IEC 60947-5-5 (not ATEX — the ATEX version is XB4BVB3EX)
Color
Green
Composition
ZBVB1 light block + ZB4BV033 head
Country of origin
France
Current consumption
18 mA
Cutout Diameter
22mm (22.5 mm recommended)
Dimensions
47 × 30 × 54 mm
Ean
3389110891928
Environmental Rating
UL Type 4X/13
Ik rating
IK06
Insulation
Ui 250 V, Uimp 4 kV
IP Rating
IP66, IP67, IP69, IP69K
Led life
100,000 h at rated voltage, 25 °C
LED Voltage
24V AC/DC
Lens
Plain, green
Light source
Integral LED (Universal LED body ZBVB1)
Material
Zamak fixing collar
Max Operating Temp
+70°C
Min Operating Temp
-40°C
Pn status
verified-catalogue
Signalling
Steady
Supply voltage limits
19.2–30 V
Terminal Type
Screw clamp
Warranty
18 months
Weight
80 g

Le specifiche con questa icona sono collegate alla pagina fonte originale del produttore

Sarà Necessario Anche

Questo è un componente modulare. Per un assemblaggio completo, potrebbe servire anche:

Guida Rapida all'Installazione

Panel cutout: 22mm (22.5 mm recommended). Insert from the front, secure with mounting nut.

LED module: Check the voltage rating matches your supply (typically 24V DC or 230V AC). Connect to PLC digital output or relay contact for status indication.

Color meaning (IEC 60204-1): Green = normal/running. Red = fault/danger. Yellow = warning/caution. Blue = mandatory action. White = neutral/general.

Dimensioni

Front 22mm cutout panel hole diameter Side panel contact ~45mm depth

Risoluzione dei Problemi

Light is dim or flickering

Check supply voltage matches the LED module rating. Low voltage causes dimming. If voltage is correct, the LED module is failing — replace it. LED modules have finite life (typically 50K-100K hours).

Light doesn't turn on

Verify voltage at the terminals with a multimeter. Check the PLC output or relay driving the light. LED modules are polarity-sensitive on DC circuits — try reversing the leads.

Mounting the Harmony XB4 ZB4 22mm Metal Push Button & Contacts | Schneider Electric Support

Schneider Electric · guarda su YouTube

Passo dopo passo

  1. Step 1
    1. Mounting a 22 mm Harmony XB4/ZB4 metal operator: you need the operator and a flat screwdriver. 0:13
  2. Step 2
    2. Hold the operator with its mounting collar and contact blocks attached, and take a flat screwdriver. 0:19
  3. Step 3
    3. Find the black tab on the collar and insert the screwdriver underneath it. 0:20
  4. Step 4
    4. Lever the tab up to release the head from the collar. 0:26
  5. Step 5
    5. Push the head through the 22 mm hole in the panel or door from the front. 0:31
  6. Step 6
    6. From behind, take the mounting collar. 0:37
  7. Step 7
    7. With its forks facing up, snap the collar onto the back of the head. 0:43
  8. Step 8
    8. The collar now holds in place on its own. 0:46
  9. Step 9
    9. Tighten the fixing screw (Schneider calls it the ground screw). 0:50
  10. Step 10
    10. Press down firmly while you turn the screw. 0:52
  11. Step 11
    11. Keep turning until the operator sits tight on the panel and no longer turns. 1:00

Testo del passo tratto dalla narrazione del video.

Removing Contacts from Harmony XB4 22mm Metal Push Button | Schneider Electric

Schneider Electric · guarda su YouTube

Passo dopo passo

  1. Step 1
    1. Removing the contact blocks from a 22 mm Harmony XB4 metal operator. 0:12
  2. Step 2
    2. Loosen the fixing screw on the back of the collar. 0:18
  3. Step 3
    3. Once it is loose, find the black tab that holds the collar to the head. 0:22
  4. Step 4
    4. Insert the screwdriver under the tab and pull back to release the head. 0:29
  5. Step 5
    5. The collar with its contact blocks comes away from the head. 0:34

Testo del passo tratto dalla narrazione del video.

Cómo verificar la luz del pulsador luminoso de metal de la gama Harmony

Schneider Electric · guarda su YouTube

Comment vérifier la lumière du voyant en métal Harmony XB4

Schneider Electric · guarda su YouTube

XB4BVB3

Elica Electric · guarda su YouTube

Nuevo Bloque LED Universal para Harmony XB4 y XB5

Schneider Electric Latinoamérica · guarda su YouTube

Schneider Electric XB4-BVB3 LED Pilot Light 24V AC/DC 22mm Green | Telemecanique Indicator Light

Industrial Electrical Warehouse · guarda su YouTube

XB4BVB3 Лампа сигнальная Schneider Electric - Олниса

Компания "Олниса" · guarda su YouTube

Specifiche Rapide

Bezel
Chromium plated metal
Certifications
UL Listed, CSA; IEC 60947-5-5 (not ATEX — the ATEX version is XB4BVB3EX)
Color
Green
Composition
ZBVB1 light block + ZB4BV033 head
Country of origin
France

Cosa Dicono gli Utenti

+

“Schneider Electric indicators are reliable. Match the LED voltage to your PLC output. Follow IEC 60204-1 color coding — your maintenance team will appreciate consistent standards.”

Reddit r/electricians 17 voti positivi Vedi discussione →

Fonti Dati

Specifiche e dati prodotto tratti dalle seguenti fonti.

XB4BVB3 Product Page

https://www.se.com/ww/en/product/XB4BVB3/

Consultato il April 04, 2026

Fonte